30 juillet 2009
La fin des vacances
C’est ma fête et je pars en vacances (malgré le titre du post). Ouf il était temps.
Grâce à Canalblog, je vais préparer quelques messages qui seront diffusés à des dates ultérieures.
Donc, le titre du post correspond au mini que je vous montre aujourd’hui. Il a été fait pendant le Paper & Co Show 2007 (soit en novembre) dans un atelier de Vanessa LEPART. Franchement je me suis éclatée à le faire, et le rendu est vraiment top. J’ai passé un super moment avec Vanessa. Dommage qu’elle ait délaissé le scrap… Il a été réalisé dans un range CD.
It’s my name day and I’m going on holiday (however the post’s title). It was about time ! So thanks to canalblog and it’s programming post, I will send a few messages in advance, and have them posted during my vacation.
So the post’s title (the end of holidays) corresponds to the mini album I’m showing today was made during the 2007 Paper & Co Show. Vanessa LEPART was doing the class and I really enjoyed it. Vanessa was really sweet & fun. Shame she’s put scrapbooking into vacation as well. The mini was made in a CD tidy.
28 juillet 2009
Jeu indémodable
Page réalisée à partir d’un sketch de Becky sur Pagemaps. Tiens encore du strass, et encore du vert !
Timeless game : an LO made out of a sketch from Becky on Pagemaps. Yes blings again, and green again !
26 juillet 2009
9 long months
Je continue sur ma lancée de vieilles réas : une page inspirée par le papier. J’étais alors abonnée à Scrapgoods, et lorsque j’ai reçu ces papiers, j’ai tout de suite pensé à mon bidouf de femme enceinte : les rayonnements du papier « sortent » du ventre, agrémentés de strass. Le titre est en strass & paillettes.
Le titre explique le journaling : 9 longs mois et tu ne veux toujours pas sortir (il était bien le coco, dans son cocon).
I carry on with showing my old creations : an LO inspired by the papers. I was then receiving kits from Scrapgoods, and when I opened my parcel, I thought straight away of this picture of me being pregnant : the rays of the paper “come out” of my belly ; to the rays I added some strass (plastic gemstones). The title is made out of strass and glitter.
The title explains the journaling : 9 long months and you still don’t want to come out (he was feeling well in his cocoon) !
24 juillet 2009
Je veux
Toujours dans l’optique d’alimenter mon blog avec des « vieilles » réas parce que je n’ai toujours pas aménagé mon espace scrap (et vi j’ai déménagé…) voici une page faite en 2008 : une page Free Style inspirée par la colère de mon fils –sa première colère !
Still in the same view of showing realization during my move (Yes I still haven’t installed my scrapping stuff) here is an LO made last year : a totally Free Style LO inspired by the picture of my son having his first anger !
22 juillet 2009
Passion golf
Page faite pendant mes vacances d’été 2008, donc avec peu de matos. Encore une page golfique ! et encore Louis !!! voui je sais, mais les papiers Rouge de Garance allaient tellement bien… je n’ai pas pu résister !
Yet another LO with Louis and him playing golf ! I know… but I couldn’t resist using the great papers from Rouge de Garance !
20 juillet 2009
Dans l'eau
Une page faite avec la technique du citron, vue aux P’tits Bouts de Papier, et un sketch pour je ne sais plus quel magazine –mais page non retenue-
An LO made with the Lemon technique, done at the P’tits Bouts de Papier and a sketch from a magazine (I cannot remember which)
12 juillet 2009
Pur Bonheur
Une page tout simple faite pour un challenge Arc en Scrap, en mai 2008, il me semble. Encore une page verte !
A very simple LO made for a shop challenge (Arc en Scrap) in May 2008 I think. Another green page again !
10 juillet 2009
Poupon d’Amour
Voilà presqu’un mois que je n’ai rien posté. En effet, je suis en plein déménagement et je n’ai par consequent rien scrappé depuis… le cadre de Tom. Bref, je vous propose donc pour les jours qui suivent des réalisations faites avant l’ouverture de mon blog.
Voici donc une page réalisée en 2007 (déjà !) que j’adore –c’est surtout la photo que j’adore. Louis avait alors 6 mois. Page monochrome verte, presque tout fait main.
Gosh, nearly a month since I last posted an LO. Well, this is due to me moving flat. And I’m nowhere near scrapping at the mo. So what I will do is posting some old realization I made before having a blog.
So here is an LO made in 2007 (already !). I just love the LO, well it’s the picture I love. Louis was then 6 months old. Monochromatic page, nearly all handmade.
